.

>Yazan: Necip ZEYBEK
>Yorum: Atasözlerimizi tanitip sevdirici bütün dogru bilgilerinize tesekkür ederken bu konuyla ilgili katilmadigim görüsünüzle ilgili kisa açiklamami da yayinlamanizi rica ediyorum.

Aslinda bu konuyu ben http://uyeler.antoloji.com/son-soz-3/
Sayfamda
Z-2(Düz Yazi) ATASÖZÜ TERAZISI BOZUK DEGIL, ÖLÇENLER TARTMAYI BILMIYOR ,baslikli yazimla enine boyuna tartistim ancak burada yer alan ve çeliskili gibi görünen üç atasözüyle ilgili görüsümü de ifade ederek baslikta vurguladigim : " ATASÖZÜ TERAZISI BOZUK DEGIL, ÖLÇENLER TARTMAYI BILMIYOR ,"fikrimi tekrarlamak isterim.

Atasözlerinin

"Biri yer biri bakar; kiyamet ondan kopar" atasözü kisileri yoksul kimselere yardim etmeye tesvik ederken "Aç yanindan kaç" atasözü bunun tersini ögütlemektedir.Açiklamasinin son bölümü birinci atasözünün tam tersi bir düsünceyi degil,
Açligin her türlü kötülügü yaptirabilecegi görüsünü savunur

"Derdini söylemeyen derman bulamaz" atasözü kisileri (bilgi yelpazesi.net) derterini dostlariyla paylasmaya tesvik ederken "Sirrini verme dostuna o da söyler dostuna" atasözü bunun aksini savunmaktadir.Düsüncesinin ikinci kismindaki fikir dogru degil; çünkü Ilk atasözünde vurgu "sir saklamayi" ögütlerken ikinci atasözü dertlerin paylasimini, dolayisiyla "dertlerin sir olamayacagini" savunmaktadir.

* Her koyun kendi bacagindan asilir. / Kurunun yaninda yas da yanar. Birinci söz kisilerin kendi sorumlulugunu tasimasi gerektigine; ikinci söz iyilerinde kötü insanlardan dolayi zara görecegine vurgu yapar.

Iyi insan lafinin üstüne gelirmis. / Iti an çomagi hazirla.
Birinci söz iyi insanlarin isminin sik sik iyilikle anildigindan;
ikinci söz kötü insanlarin her zaman her yerde karsimiza çikabileceginden dolayisiyla hazirlikli olmamizdan bahseder.

Konuyla ilgili diger görüslerimi sizlerle paylasmak için sayfami ziyaret etmenizi öneririm.
Saygilarimla....